Respuestas Creadores de sitios web

¿Cuál es la diferencia entre un Creador de Sitios Web y el Alojamiento Web?

Publicado: agosto 14, 2025

Actualizado: 2 de octubre de 2025

10 minutos de lectura

¿Cuál es la diferencia entre un Creador de Sitios Web y el Alojamiento Web?

Los creadores de sitios web y el alojamiento web son servicios en línea separados, aunque a veces están disponibles juntos del mismo proveedor.

Los creadores de sitios web proporcionan interfaces utilizadas para organizar visualmente los elementos del sitio web, a menudo incorporando formatos de arrastrar y soltar para su organización.

El alojamiento web se refiere a servicios e infraestructura que mantienen los archivos de un sitio web en servidores y los hacen accesibles en línea.

Algunos constructores de sitios web incluyen diseños estándar, plantillas prediseñadas, opciones para la organización del sitio y herramientas de edición.

Estos no requieren que los usuarios escriban código.

El alojamiento web se centra en el almacenamiento de datos, la seguridad, el rendimiento, la fiabilidad y la administración del acceso a sitios web, con una variedad de capacidades de configuración basadas en la estructura de cada sitio.

Consejo profesional:
Recuerda que los paquetes de hosting no suelen incluir herramientas de creación de sitios web como elemento estándar.
Puntos clave:
  • Concéntrate en propósitos diferentes
  • facilidad de uso vs seguridad & rendimiento.

  • Los constructores (de sitios web) agrupan servicios, el hosting requiere compras separadas para dominio/SSL
  • Los constructores no requieren experiencia, el hosting exige conocimientos técnicos

¿Cuáles son las ventajas y desventajas de los creadores de sitios web frente a los servicios de alojamiento web? 

Evaluar la diferencia entre un Creador de Sitios Web y un Alojamiento Web implica revisar las necesidades técnicas y las preferencias de gestión de proyectos. Los puntos a continuación resumen algunas variaciones estructurales comunes entre ambos enfoques.

Creadores de Sitios Web: 

– Facilidad de uso: Los creadores de sitios web utilizan menús y controles de arrastrar y soltar como su principal método de organización. Las habilidades de codificación no suelen ser un requisito inicial.

– Paquete todo en uno: Alojamiento, registro de nombres de dominio, y la seguridad SSL suelen combinarse en muchos planes de constructores de sitios web.

– Plantillas y herramientas de diseño: Los constructores de sitios web presentan plantillas estándar y preajustes de página para facilitar la organización del contenido del sitio web sin necesidad de un diseñador web.

Servicios de Alojamiento Web: 

– Personalización: Los servicios de alojamiento web permiten la instalación de diversos programas o aplicaciones.

– Escalabilidad:  Los servicios de alojamiento web ofrecen la capacidad de ajustar los recursos en respuesta a las variaciones en el tráfico del sitio web y las demandas. 

Los servicios de alojamiento web pueden escalar para adaptarse al crecimiento de su sitio web a medida que aumentan su tráfico y sus necesidades. 

– Menor costo: El costo de los servicios de alojamiento web varía según el plan seleccionado; los planes de alojamiento compartido pueden representar una opción de menor costo.

Creadores de Sitios Web: 

– Personalización limitada: El grado de modificación del diseño o de las características del sitio depende de las configuraciones predefinidas del constructor de sitios web específico.

– Dependencia del proveedor: La capacidad de exportar o transferir un sitio a otro creador de sitios web o plataforma está estructurada por el proceso de manejo de datos proporcionado por el proveedor. 

– Mayor costo: El precio del plan del creador de sitios web se alinea con la estructura y cantidad de funciones incluidas, lo que significa que los planes premium con más funciones pueden ser más caros.

Servicios de Alojamiento Web: 

– Conocimientos técnicos requeridos: Los usuarios deben ajustar la configuración del software o actualizar el contenido web directamente, lo que requiere ciertos conocimientos técnicos.  

– Compras separadas: A menudo, la gestión del alojamiento, los nombres de dominio y Certificados SSL implican cuentas separadas, lo que aumenta el gasto total.

– Número de opciones de diseño: La cantidad de elementos de diseño ofrecidos por los servicios de alojamiento a sus clientes puede variar en comparación con los que ofrecen los creadores de sitios web en sus paquetes.

Consejo profesional:
Adapte sus preferencias de gestión y su nivel de integración preferido a las características y procesos descritos por los creadores de sitios web y las plataformas de alojamiento web al elegir una solución para su sitio.

¿Cuál es la diferencia en la experiencia técnica necesaria para usar creadores de sitios web y servicios de alojamiento web? 

Los pasos técnicos asociados con los creadores de sitios web y el alojamiento web varían según la estructura subyacente de cada solución. Los creadores de sitios web se centran en los controles basados en menús y diseños relacionados con plantillas que respaldan los procesos rutinarios de configuración de sitios web. La interacción con un servicio de alojamiento web requiere la operación de menús de configuración, cargas de contenido y procedimientos de mantenimiento específicos de la plataforma que pueden implicar parámetros del servidor. Los ajustes dentro de un creador de sitios web se basan en conjuntos de herramientas estandarizados para realizar cambios. Por otro lado, el uso del alojamiento web generalmente significa que los titulares de las cuentas realizan actualizaciones en la configuración del sistema y el contenido, administran la configuración del servidor, instalan software y solucionan problemas de forma independiente. 

Creadores de sitios web

   – Los menús y las herramientas de interfaz se utilizan para completar los procesos de configuración. 

Web Hosting: 

   – Requiere conocimientos y experiencia técnica. 

¿Cuándo debería usar un creador de sitios web en lugar de un alojamiento web? 

Los constructores de sitios web son productos de software que estructuran contenido del sitio web mediante menús de selección y diseños disponibles en lugar de editar código manualmente o ajustar las configuraciones del servidor. Estos sistemas funcionan con módulos preestablecidos y ofrecen modificación de estructura con controles de edición básicos, que no implican la entrada manual de código.  El alojamiento web, como servicio separado, generalmente se refiere a la asignación de recursos del servidor, la configuración para el intercambio de archivos y el uso de software no preconfigurado, según el paquete elegido. Las acciones administrativas con el alojamiento web generalmente se relacionan con la gestión de archivos y la instalación de aplicaciones de software, sujetas a los parámetros del servicio y del plan.

Consejo profesional:
Las suscripciones de alojamiento web pueden incluir herramientas de sistema o instaladores de programas predeterminados, según las opciones proporcionadas dentro de un plan determinado, facilitando la configuración de su sitio web.

Conclusión

El alojamiento web y los constructores de sitios web se consideran partes distintas de hacer negocios en línea. Constructores de sitios web son sistemas que proporcionan herramientas organizadas para la curación de componentes del sitio, la integración de contenido y sistemas automatizados para ensamblar las partes en un todo completo. Servicios de alojamiento web proporcionar un servicio que ofrece una partición de un servidor, espacio de almacenamiento y una forma de acceso controlado a archivos en la web, lo que usualmente tiene algún tipo de configuración técnica. Los requisitos previos más importantes para los que los sistemas son más adecuados también incluyen los objetivos comerciales, la automatización del flujo de trabajo, la interacción del usuario y el alcance del proyecto. En cuanto a las restricciones operativas, un servicio particular de alojamiento web (hosting web) otorga a su usuario la gestión de sitios web en línea, que funciona como un panel de control. La clasificación de los sistemas proporcionaría una base para determinar la integración de las partes técnicas.

Índice de contenidos

¿LISTO PARA INICIAR EL VIAJE DE SU PEQUEÑA EMPRESA?

Consideración importante: La información proporcionada por nuestro equipo de expertos está diseñada para darte una comprensión general del proceso de creación de sitios web y las funciones disponibles para ti. Es importante tener en cuenta que esta información no sustituye el asesoramiento profesional adaptado a tus necesidades y objetivos específicos.
Lea nuestra estándares editoriales para el contenido de Answers.
Nuestro objetivo es empoderarte para que crees un sitio web increíble. Si tienes preguntas o necesitas orientación durante el proceso de creación, no dudes en Contactarnos. Estamos encantados de proporcionarle asistencia y orientarle en la dirección correcta.