{"id":3901,"date":"2024-08-16T18:11:52","date_gmt":"2024-08-16T18:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/hocoos.com\/?post_type=answer&#038;p=3901"},"modified":"2025-12-18T16:36:55","modified_gmt":"2025-12-18T16:36:55","slug":"czym-jest-dostepnosc-witryny-internetowej","status":"publish","type":"answer","link":"https:\/\/hocoos.com\/pl\/odpowiedzi\/czym-jest-dostepnosc-witryny-internetowej\/","title":{"rendered":"Czym jest dost\u0119pno\u015b\u0107 stron internetowych?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Spis tre\u015bci<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#what-are-the-principles-of-web-accessibility\">Jakie s\u0105 zasady dost\u0119pno\u015bci stron internetowych?<\/a><\/li><li><a href=\"#what-are-the-benefits-of-having-an-accessible-website\">Jakie s\u0105 korzy\u015bci z posiadania dost\u0119pnej strony internetowej?<\/a><ul><li><a href=\"#is-web-accessibility-a-legal-requirement\">Czy dost\u0119pno\u015b\u0107 stron internetowych jest wymagana prawnie?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#what-is-the-official-website-accessibility-standard\">Jaki jest oficjalny standard dost\u0119pno\u015bci stron internetowych?<\/a><ul><li><a href=\"#how-can-i-test-the-accessibility-of-my-website\">Jak mog\u0119 przetestowa\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107 mojej strony internetowej?<\/a><\/li><li><a href=\"#are-there-any-resources-available-to-help-me-make-my-website-accessible\">Czy s\u0105 dost\u0119pne jakie\u015b zasoby, kt\u00f3re pomog\u0105 mi uczyni\u0107 moj\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 dost\u0119pn\u0105?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#conclusion\">Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-are-the-principles-of-web-accessibility\" style=\"font-size:32px\"><strong>Jakie s\u0105 zasady dost\u0119pno\u015bci stron internetowych?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Podstawowe zasady dost\u0119pno\u015bci sieci, zwane POUR, to:<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Postrzegalny:<\/strong> U\u017cytkownicy musz\u0105 mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 postrzegania informacji ze wzgl\u0119du na komponenty interfejsu u\u017cytkownika i ich prezentacj\u0119.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Obs\u0142ugiwalny:<\/strong> U\u017cytkownicy musz\u0105 mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 obs\u0142ugi nawigacji i komponent\u00f3w interfejsu u\u017cytkownika.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zrozumia\u0142y:<\/strong> Dzia\u0142anie interfejsu u\u017cytkownika, a tak\u017ce zawarte w nim informacje, musz\u0105 by\u0107 zrozumia\u0142e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Solidny:<\/strong> Tre\u015bci powinny by\u0107 wystarczaj\u0105co solidne, aby mog\u0142y by\u0107 zrozumiane przez r\u00f3\u017cne programy u\u017cytkownika, w tym technologie wspomagaj\u0105ce.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">POUR to struktura, kt\u00f3r\u0105 projektanci stron internetowych powinni stosowa\u0107, aby nie wyklucza\u0107 odbiorc\u00f3w. Dla<a href=\"https:\/\/hocoos.com\/pl\/odpowiedzi\/czym-jest-roznorodnosc-w-projektowaniu-stron-internetowych\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/hocoos.com\/answers\/what-is-diversity-in-web-design\/\"> integracyjnej, przyjaznej dla u\u017cytkownika strony internetowej<\/a>, nale\u017cy przestrzega\u0107 powy\u017cszych zasad.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:72px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-are-the-benefits-of-having-an-accessible-website\" style=\"font-size:32px\"><strong>Jakie s\u0105 korzy\u015bci z posiadania dost\u0119pnej strony internetowej?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Dost\u0119pno\u015b\u0107 strony internetowej prowadzi do:<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Szerszego grona odbiorc\u00f3w:<\/strong> Unikaj zaw\u0119\u017cania grona odbiorc\u00f3w i uwzgl\u0119dnij osoby z niepe\u0142nosprawno\u015bciami.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lepszej u\u017cyteczno\u015bci:<\/strong> Dotarcie do szerokiego grona u\u017cytkownik\u00f3w powinno wp\u0142yn\u0105\u0107 na ruch i wzrost bazy klient\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zgodno\u015bci z przepisami prawa:<\/strong> W wielu krajach obowi\u0105zuj\u0105 przepisy dotycz\u0105ce dost\u0119pno\u015bci stron internetowych, zw\u0142aszcza rz\u0105dowych i publicznych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lepszego SEO:<\/strong> Przestrzeganie zasad dost\u0119pno\u015bci mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na pozycje w wyszukiwarkach, ale ich pe\u0142ny wp\u0142yw pozostaje niepewny.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wizerunku marki:<\/strong> Wysi\u0142ki pokazuj\u0105ce <a href=\"https:\/\/hocoos.com\/pl\/odpowiedzi\/czym-jest-inkluzywny-projekt-stron-internetowych\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/hocoos.com\/answers\/what-is-inclusive-web-design\/\">zaanga\u017cowanie w integracj\u0119<\/a> mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na to, jak spo\u0142eczno\u015b\u0107 postrzega mark\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" id=\"is-web-accessibility-a-legal-requirement\" style=\"color:#422b82;font-size:22px\"><strong>Czy dost\u0119pno\u015b\u0107 stron internetowych jest wymagana prawnie?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Tak. Dost\u0119pno\u015b\u0107 stron internetowych jest prawnie wymagana w wielu krajach, szczeg\u00f3lnie w przypadku witryn rz\u0105dowych i miejsc publicznych. Prawa takie jak Americans with Disabilities Act (ADA) w Stanach Zjednoczonych i Equality Act 2010 w Wielkiej Brytanii zapewniaj\u0105 te ramy.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Dzia\u0142ania prawne i kary s\u0105 mo\u017cliwymi konsekwencjami nieprzestrzegania przepis\u00f3w; dlatego zapewnienie dost\u0119pno\u015bci witryny to nie tylko najlepsza praktyka \u2013 w wielu przypadkach jest to wym\u00f3g prawny.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"answers-tip-box mt-8 mt-lg-10\">\n<div class=\"answers-small-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\nPorada eksperta:&nbsp;\n\n<\/div>\n<div class=\"answers-small-description mt-4\">\n\nJe\u015bli nie masz pewno\u015bci, jakie przepisy obowi\u0105zuj\u0105 w Twoim regionie, zasi\u0119gnij porady eksperta prawnego specjalizuj\u0105cego si\u0119 w tej dziedzinie.\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:72px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-is-the-official-website-accessibility-standard\" style=\"font-size:32px\"><strong>Jaki jest oficjalny standard dost\u0119pno\u015bci stron internetowych?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), opracowane przez World Wide Web Consortium (W3C), s\u0142u\u017c\u0105 jako oficjalny standard dost\u0119pno\u015bci stron internetowych. WCAG oferuje kryteria oceny u\u0142atwiaj\u0105ce dost\u0119p do tre\u015bci internetowych osobom z niepe\u0142nosprawno\u015bciami.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">WCAG to mi\u0119dzynarodowy standard dost\u0119pno\u015bci stron internetowych, kt\u00f3ry zapewnia kompleksowe ramy tworzenia dost\u0119pnych witryn i jest cz\u0119sto wykorzystywany jako punkt odniesienia prawnego.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" id=\"how-can-i-test-the-accessibility-of-my-website\" style=\"color:#422b82;font-size:22px\"><strong>Jak mog\u0119 przetestowa\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107 mojej strony internetowej?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Dost\u0119pne s\u0105 trzy metody testowania dost\u0119pno\u015bci <a href=\"https:\/\/hocoos.com\/pl\/products\/ai-website\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/hocoos.com\/products\/ai-website\">Twoj\u0105 witryn\u0119<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Automatyczne narz\u0119dzia testuj\u0105ce:<\/strong> Narz\u0119dzia te mog\u0105 szybko zidentyfikowa\u0107 typowe problemy z dost\u0119pno\u015bci\u0105, ale mog\u0105 nie obejmowa\u0107 wszystkich. Popularne narz\u0119dzia to WAVE, Axe i Lighthouse.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Testowanie r\u0119czne:<\/strong> Oce\u0144 komfort u\u017cytkowania, korzystaj\u0105c z technologii wspomagaj\u0105cych, takich jak czytniki ekranu i nawigacja za pomoc\u0105 klawiatury.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Audyty dost\u0119pno\u015bci:<\/strong> W celu rozwi\u0105zania z\u0142o\u017conych problem\u00f3w, nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z profesjonalnymi ekspertami ds. dost\u0119pno\u015bci w celu przeprowadzenia szczeg\u00f3\u0142owych audyt\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Wykorzystaj testy, aby zidentyfikowa\u0107 i naprawi\u0107 wszelkie bariery, kt\u00f3re mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 na Twojej stronie internetowej.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"answers-tip-box mt-8 mt-lg-10\">\n<div class=\"answers-small-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\nPorada eksperta: \n\n<\/div>\n<div class=\"answers-small-description mt-4\">\n\nJe\u015bli zale\u017cy Ci na kompleksowej ocenie, po\u0142\u0105cz testy automatyczne i r\u0119czne.\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" id=\"are-there-any-resources-available-to-help-me-make-my-website-accessible\" style=\"color:#422b82;font-size:22px\"><strong>Czy s\u0105 dost\u0119pne jakie\u015b zasoby, kt\u00f3re pomog\u0105 mi uczyni\u0107 moj\u0105 stron\u0119 internetow\u0105 dost\u0119pn\u0105?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Tak, kilka przyk\u0142ad\u00f3w dost\u0119pnych zasob\u00f3w to:<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Dokumentacja WCAG;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>WebAIM;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>A11y Project;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Konsultanci ds. dost\u0119pno\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Te zasoby zawieraj\u0105 wytyczne wraz z obja\u015bnieniami, technikami, narz\u0119dziami i szkoleniami. Specjali\u015bci i cz\u0142onkowie spo\u0142eczno\u015bci dostosowuj\u0105 tre\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Dost\u0119p do zasob\u00f3w mo\u017ce pom\u00f3c w rozwijaniu umiej\u0119tno\u015bci niezb\u0119dnych do budowania dost\u0119pnych stron internetowych, ale kluczowe znaczenie ma praktyczne zastosowanie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:72px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"conclusion\" style=\"font-size:32px\"><strong>Podsumowanie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Kiedy priorytetem jest dost\u0119pno\u015b\u0107, Twoje tre\u015bci docieraj\u0105 do szerszego grona odbiorc\u00f3w, jednocze\u015bnie spe\u0142niaj\u0105c wymogi prawne. Poprawia to komfort u\u017cytkowania, jednocze\u015bnie zwi\u0119kszaj\u0105c SEO witryny i wzmacniaj\u0105c reputacj\u0119 marki. Podejmij dzia\u0142anie, studiuj i wdra\u017caj dost\u0119pno\u015b\u0107 stron internetowych, aby Twoja obecno\u015b\u0107 w Internecie by\u0142a przyjazna dla wszystkich.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What are the principles of web accessibility? The core principles of web accessibility, commonly referred to as POUR, are: POUR is the framework that web designers should follow not to exclude the audience. For an inclusive, user-friendly website, follow the principles mentioned above. What are the benefits of having an accessible website? Website accessibility leads [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":39,"featured_media":3902,"template":"","answers_category":[28],"class_list":["post-3901","answer","type-answer","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","answers_category-website-design"],"acf":{"image":7706,"card_image":3902,"content":[{"acf_fc_layout":"header_section","title":"Czym jest dost\u0119pno\u015b\u0107 stron internetowych?","descriptions":"Website accessibility refers to developing and designing a website in an accessible way, making it suitable for people with disabilities. Diverse groups of people can interact, perceive, understand, and navigate web content effectively when the website is inclusive.\r\n\r\nRemember that not following legal requirements will harm your business; expand the audience, usability and, consequently, enhance SEO performance by offering an accessible website. You should follow web accessibility standards to promote an inclusive online experience for everyone.","tip_label":"Pro Tips","tip":"\u2022 <strong>WCAG<\/strong>: Make yourself familiar with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), as it is the international standard for web accessibility.","additional_tips":[{"tip":"\u2022 <strong>Testing Tools<\/strong>: WAVE and Ax are examples of tools that can be used to identify accessibility issues on your website."},{"tip":"\u2022 <strong>Help from an expert<\/strong>: For tailored recommendations and a comprehensive audit, consider hiring an accessibility consultant."}],"key_takeaways_label":"Key Takeaways:","key_takeaways":[{"label":"Accessibility for everyone","body":"The design of websites should consider all people, including those with disabilities."},{"label":"WCAG sets the standard","body":"For an inclusive online experience, follow the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)."},{"label":"Frequent testing and optimization","body":"Detect and fix accessibility barriers on your website by using tools and expert audits."}]}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hocoos.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/answer\/3901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hocoos.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/answer"}],"about":[{"href":"https:\/\/hocoos.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/answer"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hocoos.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hocoos.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hocoos.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"answers_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hocoos.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/answers_category?post=3901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}