{"id":3569,"date":"2024-07-10T16:48:03","date_gmt":"2024-07-10T16:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/hocoos.com\/?post_type=answer&#038;p=3569"},"modified":"2025-01-27T13:07:37","modified_gmt":"2025-01-27T13:07:37","slug":"que-es-la-externalizacion-de-contenido-web","status":"publish","type":"answer","link":"https:\/\/hocoos.com\/es\/respuestas\/que-es-la-externalizacion-de-contenido-web\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la externalizaci\u00f3n de contenido web?"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>\u00cdndice de contenidos<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#should-i-hire-a-copywriter-for-my-website\">\u00bfDeber\u00eda contratar a un redactor para mi sitio web?<\/a><\/li><li><a href=\"#should-you-outsource-content-writing-or-use-in-house-writers\">\u00bfDeber\u00eda subcontratar la redacci\u00f3n de contenido o utilizar redactores internos?<\/a><\/li><li><a href=\"#what-are-the-benefits-of-outsourcing-website-content\">\u00bfCu\u00e1les son los beneficios de subcontratar el contenido del sitio web?<\/a><\/li><li><a href=\"#how-much-does-it-cost-to-hire-someone-to-write-website-content\">\u00bfCu\u00e1nto cuesta contratar a alguien para escribir el contenido del sitio web?<\/a><\/li><li><a href=\"#where-can-i-find-freelance-writers-or-content-services\">\u00bfD\u00f3nde puedo encontrar redactores freelance o servicios de contenido?<\/a><\/li><li><a href=\"#how-to-choose-the-best-suited-writers-for-outsource-content-creation\">\u00bfC\u00f3mo elegir a los redactores m\u00e1s adecuados para la subcontrataci\u00f3n de la creaci\u00f3n de contenido?<\/a><\/li><li><a href=\"#is-content-development-outsourcing-different-from-content-outsourcing\">\u00bfEs la subcontrataci\u00f3n del desarrollo de contenido diferente de la subcontrataci\u00f3n de contenido?<\/a><\/li><li><a href=\"#what-type-of-content-can-be-outsourced-for-a-website\">\u00bfQu\u00e9 tipo de contenido se puede subcontratar para un sitio web?<\/a><\/li><li><a href=\"#conclusion\">Conclusi\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"should-i-hire-a-copywriter-for-my-website\" style=\"font-size:32px\">\u00bfDeber\u00eda contratar a un redactor para mi sitio web?<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Un redactor publicitario puede ser una inversi\u00f3n valiosa y ayudarlo a crear contenido de alta calidad que convierta, pero debe examinar estrictamente a cualquiera que contrate. Los redactores publicitarios deben especializarse en su nicho y conocer los t\u00e9rminos clave de la industria, y si es posible, debe contratar a uno que conozca a su p\u00fablico objetivo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">A pesar de los beneficios de los redactores publicitarios, los mejores pueden ser bastante caros, pero existen alternativas. Si tiene un presupuesto m\u00e1s ajustado, considere los servicios combinados de las agencias de contenido o contrate a un escritor independiente. Nuevamente, debe buscar especialistas en su nicho.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:64px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"should-you-outsource-content-writing-or-use-in-house-writers\" style=\"font-size:32px\">\u00bfDeber\u00eda subcontratar la redacci\u00f3n de contenido o utilizar redactores internos?<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">La elecci\u00f3n entre la subcontrataci\u00f3n y el uso de escritores internos depende de estos factores:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Presupuesto<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Volumen de contenido\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Requisitos de experiencia\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Flexibilidad\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">La subcontrataci\u00f3n es algo a considerar si necesita una soluci\u00f3n m\u00e1s rentable, pero encontrar la opci\u00f3n adecuada puede llevar alg\u00fan tiempo y requerir experimentaci\u00f3n. Tambi\u00e9n deber\u00eda considerar la subcontrataci\u00f3n a profesionales independientes y agencias si necesita habilidades espec\u00edficas y desea aprovechar la escalabilidad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Por otro lado, algunas empresas podr\u00edan preferir trabajar con redactores internos y subcontratar solo ciertos aspectos. Los redactores internos le brindan m\u00e1s control y puede ser beneficioso trabajar con las mismas personas, pero tambi\u00e9n tiene que pagar por beneficios y otros gastos generales (es decir, espacio f\u00edsico de oficina). Tambi\u00e9n hay menos flexibilidad con los redactores internos, pero puede equilibrarlo con la subcontrataci\u00f3n cuando necesite proyectos puntuales.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:64px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-are-the-benefits-of-outsourcing-website-content\" style=\"font-size:32px\">\u00bfCu\u00e1les son los beneficios de subcontratar el contenido del sitio web?<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Algunas de las razones por las que las empresas subcontratan el contenido del sitio web incluyen:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Costes m\u00e1s bajos\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Acceso a expertos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Perspectivas de terceros\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Escalabilidad\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Tiempo\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Algunas empresas externalizan proyectos espec\u00edficos (p. ej., contenido para campa\u00f1as de lanzamiento) para que los redactores internos puedan concentrarse en otras cosas, como las entradas de blog. La externalizaci\u00f3n de contenidos tambi\u00e9n puede cubrir carencias que su equipo podr\u00eda tener y que podr\u00edan frenarle, pero es posible que experimente inconvenientes a menos que encuentre expertos en su campo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:64px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-much-does-it-cost-to-hire-someone-to-write-website-content\" style=\"font-size:32px\">\u00bfCu\u00e1nto cuesta contratar a alguien para escribir el contenido del sitio web?<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Los costes var\u00edan en funci\u00f3n del nivel de experiencia, el sector, el tipo de contenido y la cantidad que se necesite. Los distintos m\u00e9todos de externalizaci\u00f3n tambi\u00e9n tienen modelos de precios diferentes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">La redacci\u00f3n freelance, por ejemplo, puede oscilar entre 0,05 $ y 1,00 $ por palabra. Por lo tanto, una entrada de blog de 1.000 palabras a 0,10 $ por palabra costar\u00eda 100 $. Algunos freelancers cobran anticipos mensuales y otros empaquetan los costes del proyecto.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Las agencias, por su parte, suelen cobrar tarifas por hora o por proyecto. Obtenga presupuestos y compare precios antes de tomar una decisi\u00f3n y negocie si es necesario.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:64px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"where-can-i-find-freelance-writers-or-content-services\" style=\"font-size:32px\">\u00bfD\u00f3nde puedo encontrar redactores freelance o servicios de contenido?<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Puede encontrar redactores freelance en los siguientes lugares:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Plataformas online (p. ej., Upwork, ProBlogger y Fiverr)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Redes sociales (p. ej., Reddit, X y LinkedIn)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Agencias de contenido y marketing (ej. Animalz y Creative Circle)\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Buscar en los blogs de las empresas y contactar con escritores freelance desde all\u00ed es otro m\u00e9todo de b\u00fasqueda.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:64px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-choose-the-best-suited-writers-for-outsource-content-creation\" style=\"font-size:32px\">\u00bfC\u00f3mo elegir a los redactores m\u00e1s adecuados para la subcontrataci\u00f3n de la creaci\u00f3n de contenido?<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">M\u00e1s all\u00e1 de las tarifas, deber\u00edas buscar escritores con lo siguiente:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Portafolios s\u00f3lidos que coincidan con tu estilo\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Experiencia relevante en la industria\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Buenas habilidades de comunicaci\u00f3n y respetabilidad\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Antes de contratar a un escritor, deber\u00edas asignar trabajos de prueba pagados a los candidatos. Luego, puedes evaluar si deber\u00edas continuar trabajando juntos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:64px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"is-content-development-outsourcing-different-from-content-outsourcing\" style=\"font-size:32px\">\u00bfEs la subcontrataci\u00f3n del desarrollo de contenido diferente de la subcontrataci\u00f3n de contenido?<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">S\u00ed, son muy diferentes entre s\u00ed.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Externalizaci\u00f3n de Contenido:<\/strong> Se centra en la creaci\u00f3n de contenido; normalmente ya tendr\u00e1s una estrategia establecida.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Externalizaci\u00f3n del Desarrollo de Contenido:<\/strong> Estrategia, planificaci\u00f3n y distribuci\u00f3n; tambi\u00e9n podr\u00eda incluir SEO.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:64px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-type-of-content-can-be-outsourced-for-a-website\" style=\"font-size:32px\">\u00bfQu\u00e9 tipo de contenido se puede subcontratar para un sitio web?<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Puedes externalizar la mayor\u00eda de los tipos de contenido, pero debes pensar en tu audiencia y no solo elegir en funci\u00f3n de lo que es popular. Ya hemos hablado de publicaciones de blog, textos de p\u00e1ginas de destino, videos, publicaciones en redes sociales y videos. Pero tambi\u00e9n puedes externalizar:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Dise\u00f1o gr\u00e1fico\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Fotograf\u00eda\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:18px\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Art\u00edculos de investigaci\u00f3n\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:64px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"conclusion\" style=\"font-size:32px\">Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">La externalizaci\u00f3n del contenido del sitio web puede ayudar a tu empresa a producir publicaciones de blog, videos y m\u00e1s a escala, pero debes elegir el servicio adecuado y evaluarlo seg\u00fan tus necesidades. Las agencias de contenido y los escritores independientes suelen ser m\u00e1s rentables, pero es posible que carezcan de las habilidades especializadas que un redactor publicitario puede ofrecer.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Ten en cuenta tu presupuesto, los objetivos de tu empresa y los tipos de contenido que deseas crear al externalizar. Tambi\u00e9n debes comparar tus opciones con los escritores internos y realizar pruebas pagadas para asegurarte de que cualquier persona que contrates sea la adecuada.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfDeber\u00eda contratar a un redactor para mi sitio web? Un redactor puede ser una inversi\u00f3n valiosa y ayudarte a crear contenido de alta calidad que convierta, pero debes investigar a fondo a cualquier persona que contrates. Los redactores deben especializarse en tu nicho y conocer los t\u00e9rminos clave de la industria, y si es posible, deber\u00edas contratar a uno que conozca a tu p\u00fablico objetivo.&nbsp; A pesar de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":39,"featured_media":3570,"template":"","answers_category":[27],"class_list":["post-3569","answer","type-answer","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","answers_category-website-content"],"acf":{"image":null,"card_image":3570,"content":[{"acf_fc_layout":"header_section","title":"\u00bfQu\u00e9 es la externalizaci\u00f3n de contenido web?","descriptions":"Website content outsourcing involves hiring freelancers, agencies, and other external professionals for blog posts, social media content, and other things.\r\n\r\nCompanies outsource to access specific skills and use less time to produce content; in-house content teams are often expensive.\r\n\r\nTypes of outsourced content can also include:\r\n\r\n\u2022 Product descriptions\r\n\r\n\u2022 Landing page copy\r\n\r\n\u2022 Newsletters","tip_label":"","tip":"","additional_tips":null,"key_takeaways_label":"Key Takeaways:","key_takeaways":[{"label":"Flexible outsourcing","body":"Determine whether you need occasional blog posts, a full content strategy, or something in between."},{"label":"Choosing who to outsource to","body":"Choose freelancers or agencies based on expertise and whether they fit into your budget. You should also look at factors like reliability and communication."},{"label":"Beyond writing","body":"Outsource short-form videos for social media and other types of long-form content like videos and podcasts."}]}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hocoos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/answer\/3569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hocoos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/answer"}],"about":[{"href":"https:\/\/hocoos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/answer"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hocoos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hocoos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hocoos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"answers_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hocoos.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/answers_category?post=3569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}